基督生命堂官方網站代表標誌
「與基督聯合的新生命 – 11」這集影片，真是讓人又愛又有點…嗯，被挑戰到！看到副堂傳道深入淺出地講解，心裡還是會嘀咕：「道理都懂，但生活裡要活出來怎麼這麼難啊？」明明知道在基督裡我是新造的人，舊事已過，一切都變成新的了，但有時候，那個「舊我」還是會不請自來，比如又為了一點小事鑽牛角尖，或是看見別人的成功就忍不住有點酸葡萄心理，是不是很糟糕？（笑）
不過，傳道今天再次提醒我們，這份與基督聯合的恩典，不是靠我們努力賺來的，而是白白領受的。想想看，我們這些人，竟然能與至高神親密連結，這是何等大的福分！這份基督生命的力量，是真實的，是能幫助我們慢慢勝過那些老舊習慣的。每次聽到教會強調聖經真理和信徒生命更新，我總覺得特別有共鳴，因為那真的就是我們每一天所面對的掙扎與盼望。
有時候，我也會困惑，新生命到底該「長」成什麼樣子？是不是就要像聖人一樣毫無瑕疵？但今天影片裡傳道分享的，更像是個漸進的過程，像是種樹一樣，需要時間、陽光和雨水。透過教會的門徒訓練，弟兄姊妹們一起學習、互相扶持，真的感覺不那麼孤單。
回想起來，自己從一開始的懵懵懂懂，到現在能稍微理解「活著不再是我，乃是基督在我裡面活著」的深意，這一切都是主的恩典。雖然偶爾還是會跌倒，會覺得自己離「新生命」的標準還很遠，但想到我們不是靠自己單打獨鬥，而是有主有教會，心裡就踏實多了。謝謝主，也謝謝傳道和同工們的擺上，讓我們的基督生命能不斷被澆灌、被建造。期待下次的聚會，繼續一起學習，一起成長！
嘿，大家今天過得好嗎？最近常常在想，我們的靈魂啊，是不是就像個需要細心呵護的花園？外面的世界五光十色，誘惑也多，一不小心，雜草就長滿了。我們傳道人常說要「守護靈魂」，這句話聽起來很有力，但回到日常，尤其當我們面對工作壓力、家庭瑣事，甚至社群媒體的訊息轟炸時，真的要好好守護，其實比想像中難上好幾倍耶！我常常覺得自己像個屬靈的幼兒，跌跌撞撞的。
有時候我會困惑，守護靈魂究竟是怎麼樣的具體行動？是不是像電玩遊戲裡，要打怪、升級，然後才能守護城堡？我覺得對我來說，它更像是一場內在的戰役，一場不斷被福音光照、被真理提醒的過程。特別是當我們教會，承襲了新加坡母堂對「基督生命」的重視，常常讓我有種茅塞頓開的感覺。福音不只解決了我們罪的問題，它更是一股每天更新我們的力量。
我們的教會很強調聖經真理，這真的太寶貴了。記得有一次，我為了一點小事跟家人爭吵，心裡氣噗噗的。後來讀到聖經，才發現自己的反應多麼不合「基督生命」的樣式。福音的力量，不只是讓我們罪得赦免，更是像一面鏡子，照出我們內心的污穢，同時也指引我們如何透過神的恩典去更新、去效法基督。我常常在想，如果我的同事們看到我靈修時的莊嚴，再看看我早上為了趕打卡手忙腳亂的樣子，會不會覺得我在演戲啊？（笑）這就是為什麼需要不斷地被福音守護和調整。
效法基督，更是個漫長又充滿挑戰的過程。我常常在想，真的有可能像耶穌那樣完全嗎？特別是我自己，常常在服事中發現自己的軟弱和不足，有時候會覺得，哎呀，我這樣真的配稱『門徒』嗎？我們教會很注重以基督為中心的門徒訓練，傳道人跟同工團隊常常鼓勵我們，門徒生活不只是一個身份，更是一種信仰實踐的旅程。他們說，就像是學騎腳踏車，會跌倒，但只要不放棄，抓著把手，不斷練習，總會越來越穩的。這種感覺，讓我覺得很溫暖，因為知道自己不是一個人面對。
當我們說要活出「基督生命」，其實不就是把福音的真理，從頭腦的知識，轉化成我們日常生活的態度、言語、行動嗎？它包括了在小事上選擇誠實，在忙碌中仍撥出時間親近神，在遇到不公時選擇饒恕，甚至在被誤解時仍然溫柔。當我們願意更多地讀經、禱告、彼此相愛，福音就像是甘露，一點一滴滋潤我們的靈魂花園，讓它結出聖靈的果子。這真是一個奇妙的過程，雖然有時會很掙扎，但每次的小進步都讓人感動。
所以，回到「用福音來守護信徒的靈魂與效法」這個主題，我想，它不是一次性的任務，而是一個持續的過程。透過福音，我們不斷地被洗滌，被重塑。每次當我選擇原諒，選擇捨己，選擇放下自己的想法去聆聽，我就感覺到，哇，我的靈魂好像又長了一點點，離基督的樣式又近了一步。這感覺真棒！大家呢？你們覺得在守護靈魂和效法基督這條路上，有什麼特別的體會或掙扎嗎？我很想聽聽看，或許我們彼此的分享，能成為彼此的力量和亮光呢！
看完這段在台中基督生命堂的主日崇拜影片，我不由得被那份熱切的召喚所感動。影片從開場的詩歌「主啊，求你來」開始，音樂的節奏緩緩升起，像是把每個在座的靈魂都推向更深的敬拜。特別是當弟兄姐妹一起舉手高呼「大使命」，那種共同心意的震撼，彷彿讓我也被拉進那個屬靈的場域。
講道部分同工以「大使命」為題，先回顧耶穌在橄欖山的吩咐，然後用當代的城市景象作比喻：台中的街頭、學校、職場，都可能成為福音的田地。講者不以高高在上的語調，而是以「我們」的身份說：「我們是被呼召的基督門徒，怎樣在日常裡活出基督生命的見證？」這句話在我心裡迴盪，讓我思考自己平時的工作與家庭是否真的成了福音的橋樑。
隨後的禱告環節，大家圍成小圈，低聲祈求「求主賜給我們力量，讓每一次的相遇都能成為福音的機會。」我特別留意到，同工在禱告中提到「在這個多元文化的城市，我們需要用愛去拆除壁壘」，這種實際的呼召比抽象的理論更讓人感同身受。禱告後的分享時間，幾位姊妹分享了她們在社區服事、在醫院探訪病人時，如何將「基督生命」的光照進每一個需要的角落。她們的故事不是說說而已，而是帶著真實的泪痕與笑容，讓我看到福音不只是口頭的傳遞，更是行動的見證。
影片最後的祝福環節，使用了「大使命」的宣告詩篇，所有人一起唱出「我們要往全世界去，傳揚基督的愛」。我不禁想，這樣的呼召在我們每個人的生活裡，會不會被日常的忙碌所掩埋？或是說，我們是否真的有勇氣把信仰帶進職場的會議室、學校的課堂、甚至是社交媒體的留言區？
整段影片給我的感受，是一種被挑戰的溫柔。它不僅提醒我們大使命的重量，也以具體的見證告訴我們，基督生命在每一個微小的日常裡都能發光。看完後，我仍在思索：在未來的每一天，我該如何把這份呼召落實在自己的腳步裡？而那些尚未被觸及的角落，又會在什麼樣的時機被基督的愛所觸動呢？
嘿，弟兄姊妹們！今天再來看陳牧師在2022年11月27日分享的這篇「基督徒的求生之路第二步得兒子的名份」，雖然是好久以前的講道，但每次回味，都覺得信息好新鮮，好像是專門為我講的一樣，有點神奇。嗯，在2025年的9月24日重溫，感覺這篇信息跨越時空，依然那麼有力。
老實說，一開始看到「求生之路」這個系列名稱，心裡還小小困惑了一下，想說，基督徒的求生之路，該不會是要教我們什麼荒野求生技能吧？結果第二步就直接跳到「得兒子的名份」，這生存技能的層次瞬間拉高了好幾個檔次，真是出乎意料！哈哈。
牧師從加拉太書第四章講到，我們以前啊，就像個未成年的繼承人，雖然未來有權利，但現在還是被監管著，跟僕人沒兩樣。聽起來是不是有點悶？每天要面對一大堆規定，深怕犯錯。但好消息是，聖經說「及至時候滿足」，神就差遣祂的兒子來，把我們從律法底下贖出來，為的是要我們得著兒子的名份！這真的不是開玩笑，是真真實實的身份轉換！
我們不再是那種為了討好主人、為了遵守規條而戰戰兢兢的僕人。我們是兒子耶！有時候啊，我自己都會忘記這點，然後又開始努力想做個「好基督徒」，好像這樣才能換來神的愛或更多的祝福。但牧師提醒我們，是神主動差祂兒子的靈進到我們心裡，讓我們可以大聲喊「阿爸，父！」
「阿爸，父！」這三個字的力量真的很大。它不是一個遙遠的稱謂，而是一種親密到不行、完全被接納的關係。感覺就像小時候，不管在外面闖了什麼禍，回家爸爸媽媽還是會抱著你，那種無條件的愛。想到這裡，心裡就暖暖的。有時候想，既然已經是兒子了，為什麼我還會常常回到那種要拼命證明自己的狀態呢？真的有點搞不懂自己，但這也是信仰路上的真實掙扎吧。
「基督生命」不就是這樣嗎？從裡到外都被更新，被提醒我們真實的身份。雖然我們台中基督生命堂常常強調聖經真理、信徒生命更新和以基督為中心的門徒訓練，但這一切的基礎，不就是建立在我們是神的兒女這個身份上嗎？如果我們連自己是兒子都不知道，那還談什麼活出基督的樣式、跟隨祂的腳蹤呢？這個「兒子的名份」正是我們一切門徒生活的起點和動力。
所以啊，每次當我感到疲憊、焦慮，或者覺得自己不夠好、不配的時候，我都會試著回想這篇講道。它就像一個溫柔的提醒，告訴我：「你不是僕人，你是兒子。」這句話真的能把我從那些自我批判的泥沼中拉出來。雖然有時候還是會不小心又跌回去，但沒關係，聖靈會一次又一次地提醒我，讓我能再次呼喊「阿爸，父！」
這「兒子的名份」，不只是一張身份證，它更是一種自由，一種力量，一種可以坦然無懼來到天父面前的恩典。它讓我們知道，我們是被愛的，是被揀選的，是神家的後嗣。感謝神透過陳牧師的分享，再次堅固了我們的心。願我們都能在每天的生活中，真實活出這份尊貴的「兒子的名份」，享受與天父的親密關係。
在觀看「給推雅推喇教會的信 – 4」的影片時，我的心不自覺地跟著講者的語氣起伏。開場的詩歌帶著柔和的鋼琴聲，讓人感受到一種安靜的敬拜氛圍，彷彿在提醒我們今天的聚會不只是例行公事，而是一次屬靈的相遇。講者先以聖經裡的以斯拉、尼希米為例，說明「信」不是抽象的概念，而是具體的行動與承諾。那段提到「在困難中仍要持守對神的信心」的說話，讓我想到自己過去在工作與家庭壓力裡，常常忘了把信心交托給神。
接著，影片轉向對推雅推喇教會的鼓勵。講者說，我們每個人都是基督的身體一部分，雖然地點不同，心卻可以緊緊相連。這句話讓我想到「基督生命」的真諦——不只是個人的得救，更是彼此扶持、彼此代禱的生命共同體。尤其在提到「在屬靈的旅程裡，若有跌倒，別忘了身旁有同工和弟兄姊妹願意扶持」時，我的眼睛不自覺濕了。這種實際的關懷，遠比抽象的教義更能觸動人心。
影片中段穿插了幾段見證，幾位信徒分享他們在疫情期間因信仰得到的醫治與盼望。聽到其中一位說：「當我在病痛中呼求神的名，竟感受到一股柔和的力量，讓我重新站起來」時，我的心裡也跟著那股力量抖動。這不只是一個故事，更像是對我們每個人的呼召——在困境中仍要活出基督的見證。
最後的呼召環節，講者以「讓我們彼此相顧，成為基督的見證」作結，並邀請大家在接下來的一週裡，用行動回應這封信。雖然我身在台中基督生命堂，但看完影片後，我真切感受到與推雅推喇教會的靈命連結。或許下次我們可以安排線上團契，讓兩個教會的弟兄姊妹一起禱告、分享，讓這封「信」不只是文字，而是活生生的關懷與同行。
總結來說，這支影片不只是一次講道錄影，更像是一封溫暖的手寫信，提醒我們在基督裡不孤單，無論在什麼環境，都能彼此扶持、同心向前。看完之後，我決定在本週的團契裡，特別提起這段訊息，讓更多人也能感受到這份屬靈的同理與盼望。
親愛的弟兄姊妹，平安！
今天想跟大家聊聊「勸勉」這個話題。說實話，過去的我，聽到「勸勉」這兩個字，心裡總會先築起一道牆。總覺得那是不是要指出我的錯，或是批評我的不足？尤其當事情和我的個人信仰生活有關，更是敏感。但在台中基督生命堂這個大家庭裡，我卻學習到，原來在基督裡的勸勉，不只是指正，更是一份帶著愛與盼望的建造。
還記得幾年前，我擔任小組組長時，那段時間我真的身心俱疲。工作壓力大，加上服事上的責任感，讓我經常感到焦慮，說話也開始變得比較急躁、缺乏耐心。我自認已經很努力地平衡各方面，但內心深處卻感受不到平安，甚至對身邊的弟兄姊妹也容易產生批判。
有一次，小組聚會後，一位我非常敬重的同工姊妹，她沒有直接點出我的問題，而是選擇跟我一起散步，聊著聊著，她分享了她以前在服事中也曾遇到類似的挑戰，是如何透過禱告和閱讀聖經，重新調整自己的眼光。她溫柔地說：「姊妹，我看見妳很努力，很愛主，但妳最近似乎有些疲憊。我們的生命是為了榮耀神，不只在成就上，更在我們每一刻的心境裡。我們是否常常回到主的面前，讓祂的愛先充滿我們，再流向其他人呢？」
當時聽到的時候，其實心裡還是有一點點的防衛。我心想，我有沒有回到主的面前，她怎麼會知道？但她沒有催促我回應，只是輕輕拍了拍我的肩膀。那一晚，我回家後輾轉難眠，翻開聖經，剛好讀到加拉太書這段經文：「弟兄們，若有人偶然被過犯所勝，你們屬靈的人就當用溫柔的心把他挽回過來；又當自己小心，恐怕也被引誘。」這段經文像一道光照進我的心裡。我才意識到，原來姊妹的勸勉，不是要定我的罪，而是用溫柔的心，想要把我從「被過犯所勝」的疲憊和自義中挽回過來。我的「過犯」或許不是做了什麼大錯事，而是讓焦慮和批判偷走了我內心的平安，也影響了我與弟兄姊妹的關係。
我開始反思，我的「努力」是不是變成了自我要求，而不是全然信靠？我的「愛主」是不是混雜了許多人為的判斷，而不是單純地流露基督的愛？這一切的反思，都引導我更深地去思想，我們的基督生命，不應該是勞苦重擔，而是在基督裡得享安息，並且帶著從神而來的能力去服事。
之後，我主動跟那位姊妹聊了我的感受。她抱著我，我們一起禱告。她提醒我，我們每個人都有軟弱，神要我們互相擔當重擔，正是因為我們都需要彼此的扶持與提醒。她不是牧者，也不是傳道，只是一位單純的同工，但她透過聖經真理，以及她在主裡的生命經歷，溫柔地引導我，讓我看見了自己的盲點，也重新找回了在服事中的喜樂與平安。
這次的經歷，徹底改變了我對「勸勉」的看法。我開始明白，真正的勸勉，是出於愛，以聖經真理為根基，目的是為了幫助信徒生命更新，使我們能更像基督。它是一種門徒訓練的方式，教導我們如何在日常生活中實踐信仰。當我們願意謙卑領受，也學習以溫柔和智慧去勸勉他人時，我們的教會群體就會更加健壯，每個人都能在愛中成長，活出豐盛的基督生命。
現在，當我看到身邊的弟兄姊妹遇到困難或偏離時，我不再害怕開口，但也更學習如何用禱告、用溫柔的心，並將神的話語作為引導，而非個人的批判，去分享我的看見。因為我知道，這不只是人與人之間的對話，更是神在我們生命中動工的管道。願我們都能成為那樣的肢體，彼此相愛，互相勸勉，一起走在蒙福的道路上。阿們！
嘿，弟兄姊妹們，上週三（2025年9月24日）主日崇拜的「大使命-15」信息，許承道傳道再次給了我好大的提醒和鼓勵。聽完信息，我發現自己對大使命的理解又更深一層了，它真不只是給少數宣教士的「超級任務」，而是我們每個跟隨基督的人，在日常生活中都能活出來的信仰實踐。
傳道人特別提到，大使命不只「使萬民作我的門徒」和「施洗」，更重要也常被忽略的，其實是「凡我所吩咐你們的，都教訓他們遵守」。這句話讓我反思，門徒訓練核心是「教導遵守」。這不單是知識傳授，更是生命影響生命，要我們在生活各面，活出基督樣式，並引導他人也行。
想想看，這陣子我在工作上遇到一個難纏案子，客戶要求變來變去，常讓我疲憊。以前我會抱怨，甚至揣測客戶意圖，心裡充滿負面情緒。但聽到信息，腦中浮現傳道人說的「教導遵守」，我開始思考，若要活出基督教導，該怎麼做？是不是學習忍耐、真誠溝通、善意回應？
我嘗試放下情緒，為客戶禱告，求神賜智慧和耐心。奇妙的是，心態一轉變，溝通氛圍也變好了，我能更冷靜提出解決方案。雖然案子還在進行，但我知道，這就是在職場活出「大使命」的方式，非直接傳福音，而是透過行為，展現被基督生命更新者應有的品格與態度。
在家庭裡，我對家人的態度也開始有意識地調整。以前孩子們做錯事，我會直接責罵。現在，我試著先傾聽，溫柔引導他們思考，按聖經教導該怎麼做才合神心意。這也是「教導遵守」吧，希望孩子們不只知道聖經道理，更能從我們言行中學習實踐真理。
台中基督生命堂強調「信徒生命更新」與「以基督為中心的門徒訓練」，這次信息再次把這些教會特色帶到我眼前。它提醒我，大使命實踐就從最親近的人和最日常的場景開始。當我們願意在生活細節中活出基督生命，讓聖靈引導言行，我們就已在回應神的大使命了。
很感恩這樣忠於聖經真理的教導，讓我們不只知道信仰，更能學習將信仰融入生活。願我們都能在每天挑戰與機會中，勇敢活出大使命，成為基督榮耀見證人！
今天下午 13:07:58，我點開「榮耀重返」的主日崇拜影片（https://www.youtube.com/watch?v=OHcFYrNREAc），心裡不免問自己：「我真的準備好讓榮耀回到我的生活了嗎？」畫面中，敬拜團隊的手指向天，歌聲在聖殿裡迴盪，彷彿每一個音符都在呼喚我回到「基督生命」的中心。可是，當音樂漸止，我的腦海卻被工作、家庭、甚至那未完成的報告所填滿。
我試著跟隨講員的話語，說「榮耀是神給予的，是我們在苦難後的盼望」，卻在心裡暗暗嘀咕：「如果我連今天的會議都應付不來，怎麼可能接受那超過我的榮耀？」這種矛盾像是兩條平行線，彼此靠得很近卻永遠不交會。影片裡的見證者說，當他把所有重擔交給主，神的榮耀就如晨光照進暗室；我不禁想起自己過去的失敗，是否真的有那樣的光可以照進我的陰影？
我開始自問：是我對神的期待太高，還是我自己對信心的要求太低？當講員說「在基督裡，我們的身份已經被重新標記」時，我的腦袋裡浮現出那句熟悉的教會口號，卻感覺像是貼在牆上的海報，遠離了我的日常。我在心裡與自己對話：如果真的「重返榮耀」，那意味著什麼？是要我改變工作模式、調整人際關係，還是僅僅在禱告室裡安靜地等候？我看到鏡頭捕捉到的弟兄姊妹眼裡的光亮，卻發現自己的眼神仍有些黯淡。
或許，榮耀不是一次性的高潮，而是每天在細微處的堅持。影片的結尾，牧者說「讓神的榮耀在你生命裡持續流動」，我突然明白，這流動不會因為我今天的疲憊而停歇，只要我願意把每一個「不」字換成「願意」的祈禱。於是，我在筆記本上寫下：「在基督生命裡，我願意在每一次失敗後，重新站起，讓神的榮耀成為我前行的動力。」我不知道明天的挑戰會是什麼，也不確定這條路會多麼坎坷，但我願意在掙扎中繼續尋找那光，讓榮耀不只是一個口號，而是實際的呼召，呼喚我每日回頭、回心、回轉。
弟兄姊妹，當我們聚在一起思考什麼是真愛，常會被世上的情感模式牽絆：浪漫的相遇、條件的交換、甚至自我滿足的感受。然而聖經提醒我們，愛的根基不是感覺的起伏，而是神的本性。正如約翰一書所說，『神是愛，住在愛裡的，就是住在神裡面。』這句話把愛定位在永恆的神格裡，也把我們的呼召指向一個超越自我的關係。
在我們的「基督生命」裡，愛首先是對神的順服與敬拜，因為神先以十字架的犧牲，將最完全的愛倒在十字架上。這種愛不是因我們配得，而是因神的恩典。當我們領受這份恩典，心裡的愛便被點燃，開始向人伸展。保羅在羅馬書裡說，愛是『恆久忍耐，又有恩慈』（羅馬書 12:9），這樣的愛不是瞬間的熱情，而是持續的選擇。選擇在別人的需要裡停留，即使那需要使我們感到疲乏或不被回報。
我常在小組裡看到，當一位姊妹因病不能出勤，其他弟兄姊妹自發地送餐、代禱，甚至在她最孤單的夜裡寫卡片。這些看似微小的行動，卻是神在我們裡面所結的愛的果子。不是因為我們想要得到什麼回報，而是因為我們在神的愛裡，被呼召成為愛的管道。這樣的愛讓我們的信心更堅固，也讓教會的見證更真實。
然而，當我們面對矛盾與衝突時，真愛的考驗才真正顯現。若是僅憑情緒去回應，容易陷入自我防衛的泥沼；若是以神的愛為標準，則需要不斷地將自我的驕傲交托給基督，讓祂的靈在我們裡面更新。這是一條持續的路，沒有一次性的答案。甚至有時，我們會問：如果愛必須如此付出，是否意味著我們永遠不會感到滿足？或是說，真正的滿足根本不是在得到，而是在給予的過程中逐漸顯現？
我願意把這些思考留給各位，讓我們在下一次聚會或個人的靈修中，繼續探討：在這個充滿挑戰的時代，我們如何讓「基督生命」裡的真愛不僅是概念，而是每一天都可見、可觸的實踐？
「節制」這個詞，聽起來真是既熟悉又遙遠。從小到大，我們都知道要節制，要自律。但在實際生活中，我卻常常發現自己在掙扎。
想想看，每天滑手機的時間，是不是常常超出了自己預設的？明明告訴自己只看五分鐘，結果一滑就是半小時、一小時。還有，面對甜點零食的誘惑，理智上知道要適量，但手卻很誠實地伸了過去。說話也是一樣，有時候，一句不經大腦的氣話，就能輕易地傷害到身邊的人，事後才後悔不已。這些小小的「失控」，累積起來，就讓我開始反思，我的「基督生命」到底有沒有真實地展現出聖靈的果子？
我常常陷入一種矛盾：一方面，我很清楚聖經的教導，知道上帝呼召我們要有節制，這是聖靈在我們裡面動工的證明；另一方面，我的肉體卻又那麼軟弱，常常被慾望牽引，無法自拔。這種內心的拉扯，真的讓我感到沮喪。有時候，我甚至會想，是不是我禱告得不夠多？還是我的信心不夠堅定？
傳道人常常說，我們的信仰不是靠自己的努力去賺取，而是因著耶穌基督的恩典。但當我面對這些日常的掙扎時，我又會不自覺地想靠自己的意志力去「戰勝」它。結果往往是徒勞無功，然後陷入更深的自我定罪。這讓我意識到，節制並非單純的自我壓抑或意志力的展現，它更是一種「順服」。順服聖靈的引導，讓祂來掌管我的心思意念，掌管我的慾望。
「節制」的真諦，或許是學習如何將自己的生命主權交給基督，而不是任憑肉體的慾望作主。這是一個漫長的學習過程，需要每天的警醒和禱告。我知道我不是完美的，我會跌倒，會失敗。但感謝主，在基督裡，我們總有重新開始的機會。我相信，當我願意一次又一次地，將這些無法節制的部分交給神，讓祂來調整、來更新時，我的「基督生命」才能真正結出節制的果子，活出更自由、更蒙祂喜悅的樣式。