Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials.
—— James 1:2

今天早上，我在教會旁的咖啡店，端著一杯微苦的黑咖啡，窗外的雨滴輕敲玻璃。剛抿一口，我的腦中不由自主浮現上週的工作挑戰——那份看似不可能完成的報告，讓我整晚翻來覆去。當我把焦慮寫在紙上，想到《雅各書》那句話，心裡竟有了奇妙的平安。試煉不是要把我們壓垮，正如神在鍛造鐵器時必先加熱、敲打，才能成形。這樣的思考讓我明白，基督生命的成長往往在不安的時刻被提醒。

走出咖啡店，我在街角的公園裡慢步。樹葉被風輕拂，像是神的手在輕輕梳理我的心緒。旁邊有對年輕夫妻在討論未來的搬家計劃，他們的眼裡有期待也有不安。我主動坐下，分享我最近的掙扎，並說：「我在祂裡面學到，試煉其實是神給我們的靈命課程。」他們笑著點頭，說感受到一種被接納的溫度。那一瞬間，我感受到基督生命不只是個人的靈修，更是一種在社群裡彼此扶持的實踐。

下午回到教會的辦公室，我和同工一起整理週末的查經材料。資料堆積如山，我們幾次想要放棄。正當我拿起筆寫下「神的恩典」時，手機震動，是朋友發來的訊息：她剛完成了那份讓她抓狂的企劃，說「真的感謝你祈禱的力量」。讀到這裡，我的眼眶不自覺濕潤。原來我們的每一次試煉，都在背後連結著看不見的祝福。當我把這份感動寫進日記，心裡明白，神不會讓我們獨自背負重擔，祂總在適當的時候派遣同工、朋友、甚至陌生人，成為我們的扶助。

今天的經歷提醒我，磨練雖然苦澀，但正如咖啡需要烘焙才能散發香氣，基督生命的甜美也必須經過火熱的試煉才能顯明。願我們在每一次的挑戰中，都能保持靜默的禱告，讓神的話語在心裡成形，並在行動裡結出果子。error not 200(402) orfree, v1-aagrfree, RlIWO

Not only so, but we also rejoice in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance.
—— Romans 5:3-4

其實，說到磨練，我常常會想起那一次在教會廚房忙到深更半夜，手上被鍋子燙得起水泡，心裡又怕明天的禱告會不能如願以償。那時候，我就在廚房的角落裡，咬牙忍著痛，心裡不斷問：「神啊，這樣的苦楚，是不是在提醒我什麼？」呃，答案其實很簡單，卻也是最難接受——祂要我們在「磨練」裡學會更深的倚靠。

我記得有一次小組聚會，我跟弟兄姊妹分享這件事，說我在燒開水的時候，水滴不小心彈回來，濺到臉上，結果眼睛紅得像是被上帝點燃的火炭。大家笑得很開心，但同時也說，我的「眼睛」真的開了——看見自己在疼痛裡，神的慈愛是怎樣緊緊地抓住我不放手。這種感受，真的是用語言很難描述，只能說是一種「被抓住」的安慰。

說真的，當我們在生活的各種「磨練」裡跌倒，常常會有那種「我是不是不夠好」的自我懷疑。那時，我會把自己拉回「基督生命」的真理裡：祂已經在十字架上為我們承受了最大的痛苦，祂的愛不會因我們的失敗而減少。雖然有時候感覺好像在獨自掙扎，但實際上，我們不是一個人在戰鬥，這是基督同在的證據。

有幾次，我在禱告室裡，眼淚不自覺地流下來，腦袋裡的思緒像被風吹散的紙片——「今天的講道好像不夠好啊？」、「明天的牧會要不要改點什麼？」……我真的有點卡住。然後，我想起那句經文，說「苦難產生忍耐」；我就把「苦難」當作一種練習場，讓我的信心在火爐裡被鍛造。或許，我的講道不會馬上完美，但我在那裡學會了「忍耐」的意義，也就慢慢明白，神不是要我們一味地「做好」什麼，而是要我們在過程中成長。

同工們啊，我們常說「門徒訓練」要看重「真理」與「生命」的更新。可是，真正的更新往往不是一瞬間的悅耳口號，而是那些在熬夜、在煎熬、在不舒服的瞬間，神的聖靈悄悄在我們心裡作工。也許今天的我還在「磨練」裡掙扎，甚至有點不知所措，但我相信，等到這段時間過去，我會更能明白，什麼叫「在基督裡得自由」的真義。

最後，我想說，磨練不是神的懲罰，而是祂的鍛造工具。你可能會在這過程裡說「我不想」或「我受不了了」，但當你回頭看時，你會發現，那些「不想」的時刻，正是神把你叫回「基督生命」中心的時候。願我們每一位在磨練裡，都能像金子在火中被提純，成為更有光的見證，榮耀那位把我們帶過每一段艱難的主。 error not 200(402) orfree, v1-aaerror not 200(429) grfree, RlIWOerror not 200(429) gofree, BDjKwnvfree, 9v0mt

And we know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose.
—— Romans 8:28

最近在拼命追求工作上的表現，感覺好像一直在被推上更高的山。老實說，我有點喘不過氣，甚至懷疑這是不是神的計畫。結果，晚上跟同事聊天的時候，聽到一句話：磨練不一定是懲罰，而是神在鍛造我們的工具。

我想到自己以前在小組裡，說過想要『更成熟』，結果一場突如其來的家庭危機，讓我真的體會到什麼叫做『在困難裡學會倚靠』。那段日子，我常在禱告室裡，心裡又亂又糊塗，甚至有點想放棄。可是，當我把這些心情寫在筆記本，慢慢回顧，就發現……原來每一次的跌倒，都像是把我從舒適圈拉出，讓我更清楚看到基督生命的本質——不是說我們永遠不會受苦，而是說在受苦的過程中，神的恩典會與我們同在。

有時候，我會問自己：這些磨練到底是為了什麼？是要測試我的信心，還是純粹的試煉？答案似乎不那麼明朗。或許，正如那句經文所說，『在所有事上，神都與愛祂的人同工，使他們蒙祂的旨意得益處』。所以，即使現在還是充滿疑惑，我願意把這段不確定的旅程交託給主，讓祂在我心裡作工，塑造更合神心意的樣式。

最後，我想說的是，磨練不一定是負面的，它可以是成長的肥料，只要我們願意在過程中聽見神的聲音，並且把握住每一次被塑造的機會。願我們在這條崎嶇的路上，彼此扶持，見證基督生命的奇妙變化。orfree, v1-aa

Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds.
—— James 1:2

「上週的門徒小組，我本以為只會聊聊上週的講道，結果大家一提到‘磨練’，我就立刻想起自己最近那堆沒完成的代辦清單——真是‘磨練’的活教材啊！」

先說個小插曲：我在打掃教會倉庫時，竟然把一箱舊雜誌當成了聖經的紙盒，結果一翻開，裡面全是塵土，差點以為神要我學會‘在塵土中尋找金子’。同工笑說：「這就是屬靈的磨練，先從灰塵開始」。我心裡暗暗笑：我連垃圾都分不清，怎麼能分辨靈命的好壞？

但是，當我們把這件事放在「基督生命」的框架裡看，就不只是尷尬的笑話。正如雅各書提醒我們，「consider it pure joy…」的喜樂，其實不是說試煉一定好玩，而是說神使用這些試煉來鍛造我們的信心。小組裡阿珊說，她最近在工作上被迫加班，原本以為是神在懲罰，結果她在加班的咖啡時間裡，默默禱告，竟然領受到同事的鼓勵，讓她的服事心更堅定。她笑說：「我現在已經可以在咖啡機前做見證了，真是‘磨練’的奇妙產物！」

我自己也有類似的感受。前陣子，我試著帶領一次青少年敬拜，結果音箱壞了，歌聲全靠吉他和手拍。雖然尷尬到想找地洞鑽進去，但小組的弟兄姐妹卻說：「這樣更真實，神看見我們的努力」。我當下有點困惑：是神真的在乎音質，還是祂在乎我們的真心？後來我想，或許兩者都不是重點，重點是我們在缺陷中學會倚靠，學會說「主啊，我不完美，但我願意跟隨」。

在討論的最後，我們彼此鼓勵說：「磨練不是讓我們變得更好看，而是讓我們變得更像基督」。這句話讓我笑到差點掉眼淚，因為我知道，未來還會有更多的『碎玻璃』、『卡住的門鈴』，但只要我們在基督生命的旅程裡，互相扶持、互相提醒，哪怕是自嘲的笑聲，也能成為神所喜悅的鍛造聲。

所以，親愛的弟兄姊妹，當下次你覺得自己被「磨練」壓得喘不過氣，試著把它當成一次靈命的體操。別忘了，連鋼鐵也是在火裡鍛造才能成形。願我們在每一次的試煉裡，都能聽見主的呼喚，並且用笑容回應，因為那也是屬靈的力量。error not 200(402) orfree, v1-aagrfree, RlIWO

Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds,
—— James 1:2

各位親愛的弟兄姊妹，今天想和大家分享一個我們常常在靈命路上碰到的課題——磨練。說實在的，提到「磨練」我第一反應就是把自己的鞋帶打結了，結果還得在禱告室裡蹲著拔開，笑得自己有點尷尬。但當我們把這個小插曲放大到屬靈的層面，就會發現，神的鍛造並不是要我們在舒適圈裡打滾，而是要我們在火熱的爐中被鍛成更像耶穌的形像。

從聖經來看，磨練是信心的試金石。雅各在書信裡說：「Consider it pure joy, my brothers and sisters, whenever you face trials of many kinds,」(James 1:2) 這句話聽起來好像在叫我們去找喜樂的「試驗」表演，的確有點挑戰。但當我們把「喜樂」的焦點放在神的旨意上，就會發現，那些看似苦楚的經歷其實是神在為我們預備一條更寬闊的道路，讓我們的信心從軟弱變得堅固。

在我們教會的「基督生命」課程裡，我們常常討論到這個問題。有人會問：為什麼神要讓我在工作上受挫、在家庭裡產生衝突？答案其實很簡單——祂要在這些情境裡浸透我們的靈，使我們的恩膏不只是停留在教會座位上，而是真實流向每日的生活。正如鐵匠在火裡鍛造刀劍，若不加熱，刀鋒永遠不會鋒利；若熱得過頭又不及時敲打，刀會變得脆弱。屬靈的磨練也是如此，需要神的溫度，也需要我們的回應。

我承認，自己也常在磨練面前顯得笨手笨腳。記得有一次，我在小組帶領時，因為緊張把禱告的詞彙讀錯，結果全場靜得像是聽到有人把手機靜音。「這樣算不算神在磨練我？」我自問。後來回想，或許神只是想提醒我，禱告不是表演，而是心裡與祂的真誠對話。那次之後，我在禱告時多了幾分謙卑，也多了幾分笑聲，因為我發現，神的鍛造不一定只有鐵錘敲擊，偶爾也會是一把小小的鏡子，照出我們的自大。

所以，當我們再次面對試煉時，可以試著用以下三個角度來看：

1. 神的目的：每一次的困難，都可能是神要我們更深認識祂屬性的門檻。祂要我們在忍耐中學會永不放棄，在等待中體會祂的時間。
2. 屬靈的成長：磨練是靈命的健身房。就像跑步機上跑步一樣，若不增加坡度，我們的心肺功能不會提升；同理，若不接受挑戰，我們的信心也不會增長。
3. 見證他人：當我們在艱難中仍能保持盼望，旁人會看到基督生命的光。這光不是我們自己製造的，而是神在我們裡面點燃的火，能照亮周圍的人。

最後，讓我們用一段祈禱收尾：主啊，感謝祢在我們的磨練中顯出大能，求祢繼續用試煉細細塑造我們，使我們的生命能在每一次的打擊後更加堅固，成為他人眼中的盼望。願我們在所有的困境裡，始終記得「基督生命」的真理，靠祢的恩典活出喜樂。阿們。

願各位在未來的日子裡，無論是高山還是低谷，都能以喜樂的心看待每一次的磨練，因為那正是神為我們預備的屬靈鍛造。祝福大家，別忘了在每次跌倒後拍拍自己，笑一笑，因為連使徒保羅也說過：「我靠著那加給我力量的，凡事都能做。」（腓立比書 4:13）error not 200(402) orfree, v1-aaerror not 200(429) grfree, RlIWOerror not 200(429) gofree, BDjKwnvfree, -ck0y

我的弟兄姊妹們，你們落在各樣試煉之中，都要以為大有喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。
—— 雅各書 1:2‑3

今晨的咖啡還沒沖好，手機鬧鐘就先把我叫醒，結果我一個趔趄把咖啡灑在了枕頭上，整個床單瞬間變成了「新潮」的咖啡畫。站在鏡子前，我不禁自嘲：「哎呀，今天的磨練是從床單開始的啊！」說實在的，剛開始真的有點抓狂，心裡不免想：「神啊，這樣的「磨練」真的有意義嗎？」

但當我把那句經文翻出來，腦海裡立刻浮現出雅各的提醒：試煉不是要把我們打倒，而是要鍛造我們的信心。於是，我把咖啡灑的痕跡當作一個小小的「印記」，提醒自己——神的手常在平凡的瑣碎裡動工。

午餐時間，我跟同工小慧分享了這件「災難」，她笑說：「看來你今天的靈命課題是『如何在咖啡灑滿全身時仍保持敬拜的心』。」我們一起大笑，卻也在笑聲中感受到一種奇妙的同工情誼。她說，磨練不一定要在山巔或十字架上發生，有時只要一杯咖啡、一個濕透的枕頭，就足以讓我們學會在不完美中依靠基督。

回到辦公室，我把那張被咖啡染紅的備忘錄貼在牆上，寫下「在磨練中尋找喜樂」四個大字。每次抬頭看到，腦袋裡的抱怨就會被提醒取代——這不就是「基督生命」裡所說的，讓喜樂成為我們的常態嗎？

下午的查經小組，我把這件事當作見證分享。弟兄們聽後，有人說：「我也常在跑步時跌倒，結果膝蓋磨破皮，但每次站起來都感覺更有力量。」另一位姊妹則說：「我最近在工作上被上司挑剔，感覺像被磨刀石磨得快要斷裂。」我們彼此點頭，心裡都明白：磨練是神給予我們的「鍛造工具」，只要我們肯把它當作信心的熔爐，就能在火熱中成形。

結束一天的事奉，我在禱告中把咖啡灑的痕跡交給主，求祂把這些「小災難」化為靈命的甘露。祂的回應不是說「別再弄咖啡了」，而是讓我在心裡聽見那句柔和的聲音：「我與你同在，你的每一次跌倒都是我扶持的機會。」

回顧今天的點滴，我笑著對自己說：「好啦，明天還是別忘了先把咖啡倒進杯子裡再沖，免得再把床單當成畫布了。」但更深的感受是，無論是咖啡灑在枕頭，或是工作被挑剔，這些都不會奪走我們在「基督生命」裡的盼望。相反地，它們提醒我們：神的恩典正透過每一次的磨練，將我們塑造成更像祂的樣子。願我們每個人，都能在日常的瑣事中，看見神的手，並在磨練裡得到真正的喜樂與成長。error not 200(402) orfree, v1-aagrfree, RlIWO

“Not only so, but we also glory in our sufferings, because we know that suffering produces perseverance; perseverance, character; and character, hope.”
—— Romans 5:3-4

清晨的第一杯咖啡，總是帶著淡淡的苦澀。我坐在教會的咖啡角，手裡握著熱騰騰的杯子，望著窗外的街道，腦袋裡不由自主地想到今天的屬靈挑戰。那苦味其實很像我們在「基督生命」裡所經歷的試煉：如果不經過高溫的浸泡，豆子永遠不會釋放出真正的香氣。

走在回家的路上，我看到路邊的老樹被春雨洗刷，葉片閃著點點光。雨水把土壤濕潤，根系才能深入、伸展。就像保羅在羅馬書裡提醒我們，苦難不是終點，而是信徒成長的「水」——讓忍耐、性情、盼望在我們裡面結出果子。這樣的思考在我跟同工小琪聊天時自然流露，她說：「我最近在工作上遇到瓶頸，常常想放棄，但如果把它當作鍛鍊的機會，說不定會比以前更有力量。」我點頭，因為我也在同樣的情況裡——對象是靈命的磨練，而不是職場的挑戰。

我們的生活裡常有「磨」與「練」的交錯。譬如烘焙麵包，先要把麵團揉捏，使酵母充分發酵；若只是隨意放置，麵包永遠不會膨鬆。屬靈的磨練也是如此：神常在我們的軟弱裡加以揪揉，使我們的信心筋骨更結實。這不是神要我們受苦的目的，而是要我們在「基督生命」的光照下，成為能承載祂榮耀的器皿。

有一次，我在午餐後與幾位弟兄一起散步，路過教會旁的花圃。花兒在微風中搖曳，根系卻深埋土中。大家聊到各自的禱告回應，有人分享說，去年因病住院的時候，深感神的同在，回到教會後更願意把時間交給服事。那一刻，我明白「磨」不只是痛楚，更是把我們的眼光從自我拉回神的心意。正如熱咖啡需要時間與火候，我們的靈命也需要在試煉裡被「烘焙」成香醇。

所以，當你在早晨的咖啡裡感受到微苦，或在街上走著時突然想到上帝的堅定手掌，記得這些都是神特意安排的「磨」與「練」。讓我們不僅在受苦時「光榮」地喊出來，而是把每一次的試煉視為恩典的入口，使忍耐、品格、盼望在我們裡面不斷增長。如此，我們就能在「基督生命」裡，活出那份被火煉過的純金光彩，並將這光帶給每一個與我們同行的弟兄姊妹。error not 200(402) orfree, v1-aaerror not 200(429) grfree, RlIWOerror not 200(429) gofree, BDjKwnvfree, DIRjH

我的弟兄們，你們落在百般試煉中，要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐。
—— 雅各書 1:2-3

今天下午，我和幾位同工在教會的小組裡談到「磨練」這個詞，心裡其實一直有個小小的疑惑：為什麼神要讓我們經歷那些看似「無意義」的苦楚？我不禁驚訝，原來這不只是個個人問題，而是整個基督身體共同成長的必經之路。

小組裡的阿宏分享說，去年他在工作上被迫裁員，當時真的好難過，甚至想把自己的信心丟在角落。可是當他在禱告中向神敞開心門，感受到聖靈的柔軟提醒——「這是神的鍛造爐」，他突然理解，原來那段時間的失業，正是在塑造他更深的倚靠。說到這裡，我竟然忍不住笑了，因為我想到自己以前也常把「磨練」當成「折磨」來說，現在才發現，原來是神的愛在用火試煉我們的金子。

我自己也有類似的經歷。去年夏天，我在外派服事時，因為語言不通，常被會眾誤會，我的心裡真的很沮喪。一次佈道後，有位姊妹走過來，輕輕拍我的肩膀說：「你的真誠比任何華麗的言語更打動人。」那句話像溫暖的水，直接灌入我乾渴的靈魂，我被感動得眼淚不自覺流下。那一刻，我明白了磨練不只是痛苦，更是神把我們的軟弱變成力量的機會。

在這些經歷裡，我越發感受到「基督生命」不是一條平坦的直路，而是一條被火與水同時洗禮的道路。每一次的試煉，都是神在我們裡面動工，讓我們的信心更加堅韌，讓我們的見證更加真切。正如雅各書提醒的，我們要把試煉當作大喜樂，因為那是產生忍耐、產出成熟的根基。

所以，當下次你感到被生活的重擔壓得喘不過氣時，請記得：這不只是個人的苦楚，也是神為你預備的屬靈磨礪。讓我們彼此扶持，像同工一樣在困難中互相提醒：神的恩典比試煉更大，祂的旨意必在我們的基督生命裡得到完全的彰顯。

願我們在磨練中常存感恩的心，因為每一次的火煉，都使我們更貼近那位為我們而死、為我們而復活的基督。願神的平安與喜樂常與你同在，並在每一次的挑戰裡，見證祂奇妙的作為。 grfree, RlIWO